utgave nr 1 1993
Volvo AQ432 og AQ434
To nye bensin-Volvoer
AQ432 og AQ434 heter de to nye bensinmotorene til Volvo Penta. Begge motorene kommer på markedet i begynnelsen av 1993. De bygger på General Motors 4,3 liter blokk og de yter henholdsvis 164 hk(propellaksel) og 187 hk. ved 4800 omdr/min.
Effektøkningen på den siste av de nevnte motorene kommer av en fire ports forgasser mot en to ports forgasser på den minste. Forøvrig er motorene identiske.
Nye finesser ved disse motorene er en balanseaksel for nesten vibrasjonsfri gange og et bryterløst tenningssystem.
De to motorene leveres som standard med eksosutslipp gjennom drevet, men kan også leveres med eksosutslipp gjennom skjoldet.